Deutsches Schiffahrtsmuseum

Regional-Presse-Info

Regionalinfo 03/99 vom 12.03.1999

Der Kümo-Käpt'n berichtet auf platt

Leben und Arbeiten an Bord von Küstenschiffen beschäftigt die maritime Wissenschaft - Vortragsveranstaltung am 23. März im Club zu Bremen

Der Dialog zwischen Wissenschaft und Praxis, von der einen Seite auf Hochdeutsch, von der anderen, wie es auf See üblich ist, auf Plattdeutsch geführt, machen den Reiz einer Veranstaltung aus, zu der das Deutsche Schiffahrtsmuseum (DSM) und die Bremer Buchhandlung Geist für Dienstag, 23. März 1999, 19 Uhr, in den Club zu Bremen hinter dem Schütting einladen. Beide, der Historiker Klaus-Peter Kiedel und der Praktiker Kapitän Wilhelm Hausmann, berichten über "Leben und Arbeiten an Bord von Küstenschiffen".

Kiedel, Archivleiter am Deutschen Schiffahrtsmuseum in Bremerhaven und Mitbegründer des -dänisch-deutschen Arbeitskreises Küstenschiffahrt im 20. Jahrhundert, hat über den Alltag in der deutschen Küstenschiffahrt umfangreiche Forschungen betrieben. Er nahm nicht nur an Reisen teil, sondern interviewte auch Seeleute, unter ihnen Kapitän Wilhelm Hausmann, dessen Biographie er sorgsam nachzeichnete. Insgesamt 22 Lebensbilder von Seeleuten enthält sein Buch "Küstenschiffer. Alltag auf Motorseglern, Kümos und Containerfeedern", das im Kabel Verlag Hamburg erschienen ist. Darüber hinaus war Kiedel als Redakteur maßgeblich an der Herausgabe des dreisprachigen Bandes "Unter Land und über See" beteiligt, ein erstes, vielbeachtetes Ergebnis der Forschungsaktivitäten des dänisch-deutschen und inzwischen auf andere Länder erweiterten Arbeitskreises "Küstenschiffahrt im 20. Jahrhundert".

Seinen Vortrag im Club zu Bremen bereichert Kiedel mit einer ganzen Reihe von Lichtbildern, die er, als Fotograf auf Schwarzweißaufnahmen spezialisiert, zum großen Teil selbst aufgenommen hat. Kapitän Hausmann beschränkt sich auf einen vierjährigen Abschnitt: Er erzählt Erlebnisse und Anekdoten aus seiner Fahrenszeit von 1940 bis 1943 als Junge und Matrose auf dem Frachtlogger "Marie".

Der Eintritt zu der Vortragsveranstaltung ist frei.

Hinweis: Die Veröffentlichung des Info-Service ist kostenfrei. Wir bitten jedoch bei Druckmedien um Übersendung eines Belegexemplars.


zurück